Prevod od "že zajde" do Srpski

Prevodi:

da otišao

Kako koristiti "že zajde" u rečenicama:

I když nám byla známa násilnická minulost Jamese Tylera, neměli jsme žádný důkaz, který by nasvědčoval tomu, že zajde tak daleko, aby na našeho vězně takto zaútočil.
Ipak, i pored njegove nasilne prošlosti, nije bilo dokaza ili podataka koji bi ukazali... Da bi otišao tako daleko da isplanira napad na zatvorenika.
Vždycky byla proti mně, ale nenapadlo mě, že zajde tak daleko.
Uvijek sam znala da me prezire ali nikad nisam mislila da æe otiæi tako daleko.
A kromě toho řekl, že zajde za starostou.
Rekao je da æe sutra da poprièa sa gradonaèelnikom u vezi ovoga.
Ne, nabídl mi že zajde k tobě a přimluví se za mne aby věci urovnal.
Ne. Hteo je on da prièa sa tobom. Da zagladi stvar.
Melvin měl vždycky hluboko do kapsy, ale že zajde tak daleko...
Melvin. Ðubre jedno. Znao sam da deèko ima finansijskih problema, ali nisam ni sanjao da bi otišao tako daleko.
Ta zatracená Tsukiko, netušil jsem, že zajde tak daleko.
Ta Tsukiko! Nisam ni pomišljao da æe iæi ovako daleko!
Zavolala jsem sociální pracovnici a ta se uvolila, že zajde sem dolů a promluví si s vámi.
Zvala sam socijalnog radnika, i doæi æe razgovarati s tobom.
Nevěděla jsem, že zajde až takhle daleko.
Rekao je da æe se pobrinuti za to.
Jeden kluk se nabídne, že zajde do sklepa.
Jedan momak æe otiæi do podruma, i u naletu hormona,
Domluvili jsme se, že zajde za strýčkem Howardem kvůli penězům.
Ne, odluèili smo. Hteo je da poprièa sa ujka Hauardom o novcu. Bio je veoma uzbuðen.
Nemáš někdy obavu, že zajde moc daleko? Že tě omylem změní?
Da li se ikada plašiš da æe otiæi predaleko, da æe te sluèajno pretvoriti?
Říkal, že zajde ven a přinese nám nějakou dobrou kávu.
Rekao je da æe otiæi i donijeti nam dobre kave.
Nikdy jsem si nemyslela, že zajde tak daleko.
Нисам никад помислио да ће довде доћи.
Chtěl ty narozeniny oslavit tak, že zajde hluboko do džungle.
Ali kad mu je doša roðendan, odluèiio je da to uradi.
Bob začal mluvit o tom, že zajde do mé banky. Všem řekne o mých dluzích.
Bob je poèeo da prièa kako æe da ode u moju banku i reæi za dugove.
Tvá žena mi řekla, že zajde na policii.
Tvoja žena mi je rekla da æe otiæi u policiju.
Ten hajzl řekl, že zaplatím, ale netušil jsem, že zajde tak daleko. - Jo?
Kuèkin sin je rekao da æu platiti, nisam mislio ovoliko.
Jen proto, že zajde slunce, se práce nezastaví.
POSAO NE PRESTAJE JER JE ZAŠLO SUNCE.
A Danny řekl, že zajde pro další koláče do bistra.
I Deni je rekao da æe uzeti još neke pite na veèeri.
Neuvědomila jsem si, že zajde až tak daleko.
Nisam verovala da æe da ide toliko daleko.
Nechci se bát, že zajde příliš daleko, chci věřit, že to už je dávno za mnou.
Ne želim da brinem da æe preæi granicu "primarnosti". Želim da verujem da sam prošla sve to.
3.7755792140961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?